Specialists in documentary wedding photography and outdoor sessions from Kielce. Natural, emotive images captured discreetly by a two‑photographer team dedicated to your story.
Zatrzymać Chwile is a wedding photography team from Kielce — Ania and Grzegorz — who approach every wedding as a unique story to be told in images. As specialists in wedding reportage, we prioritise authenticity: we look for fleeting gestures, subtle emotions and small details that, years later, still evoke the same feelings. Our style is natural, sometimes poetic, but always sincere. Why choose us? We work as a duo, which allows us to capture parallel moments — preparations, ceremony details and candid reactions — that often happen simultaneously in different places. We value discretion and know how to be practically invisible while remaining alert and ready to capture decisive moments. We collaborate with couples who want photographs with heart — images that remind them of emotions, not just decor. Our process begins with a conversation — over coffee or online — to learn about your expectations, preferred locations and vision for the session. We offer practical guidance on locations and styling, and during the wedding we give you space to live the day naturally while documenting it thoughtfully. After the event we carefully select and professionally edit images to craft a cohesive and emotional wedding story. Based in Kielce, we have accompanied couples in Radom, Warsaw, Kraków and beyond, always with the same commitment. In addition to wedding photography we also offer engagement (narzeczeńska) sessions and photograph baptisms as a secondary service, but wedding reportage remains our core expertise. Trust and honest collaboration are at the heart of our work. If you’re looking for a wedding reportage that truly reflects your story, get in touch — we’ll listen to your ideas and help bring them to life in unforgettable photographs.
Choose the perfect package for your special day
Możliwość dokupienia fotoalbumu lub fotoksiążki; ceny od 300 zł.
Optional photo album or photobook; prices from 300 PLN.
Sesja narzeczeńska w plenerze; para otrzymuje 20 wybranych zdjęć. Cena: 400 zł.
Outdoor engagement session; the couple receives 20 selected images. Price: 400 PLN.
Reportage of a hen night — documenting the event while maintaining full discretion.
Reportaż z wieczoru panieńskiego — dokumentacja zabawy z zachowaniem pełnej dyskrecji.
Sesja plenerowa wykonywana w innym dniu niż dzień ślubu. Cena: od 800 zł.
Outdoor session scheduled on a different day than the wedding. Price from 800 PLN.
Reportaż z chrztu: 100 obrobionych zdjęć na pendrive oraz 50 wydruków 15×23 cm, galeria internetowa z hasłem. Cena: od 950 zł.
Baptism reportage: 100 edited photos on a pendrive plus 50 prints (15×23 cm) and a password-protected online gallery. Price from 950 PLN.
Architektoniczna dekoracja światłem sali tanecznej. Cena: 1000 zł (w niektórych pozycjach cennika pojawia się również 800 zł jako opcja).
Architectural light decoration of the reception hall. Price: 1000 PLN (some listings show 800 PLN as an option).
Wedding reportage from preparations to the end of the reception; 500 edited photos, pendrive, online gallery. Price from 4000 PLN.
Reportaż ślubny od przygotowań do końca oczepin; 500 obrobionych zdjęć, pendrive, galeria internetowa. Cena od 4000 zł.
Extended wedding package including reportage from preparations to the end of the reception and an engagement session. 600 edited photos, pendrive, online gallery. Price from 5000 PLN.
Rozszerzony pakiet ślubny obejmujący reportaż od przygotowań do końca oczepin oraz sesję narzeczeńską. 600 obrobionych zdjęć, pendrive, galeria internetowa. Cena od 5000 zł.